中国交响乐团
中文|English

当前位置: 首页 > 新闻动态 > 演出活动

以歌添华彩,共庆中俄文化年

  • 时间: 2024-10-21
  • 作者: CNSO
  • 来源: CNSO





10月19日晚,中国交响乐团合唱团常任指挥王琳琳携手马林斯基剧院客座艺术家——女高音歌唱家安娜·杰尼索娃和男中音歌唱家弗拉迪斯拉夫·库普里亚诺夫,与中国交响乐团合唱团及钢琴演奏李玥、李舒曼在国家大剧院音乐厅共同演绎中俄文化年“经典俄罗斯歌曲”合唱音乐会。

音乐会选取了多首俄罗斯经典民歌、艺术歌曲,还有合唱套曲、经典歌剧的精彩选段。上半场曲目,中国交响乐团合唱团以中文演唱多首曲目,下半场则全部以俄语原版呈现。

混声合唱由俄罗斯民歌《田野静悄悄》轻柔开场,《在森林的那一边》各声部歌声错落有致,哼鸣起伏,合唱团的声音从高亢到轻柔,汇合而去。选自《普希金的花环》合唱套曲的“白肋喜鹊”选段,陈晓鸥、贺旎文、熊薇几位领唱的歌声如同欢快喜鹊,与各声部以歌声对话,这首曲目声部多样且演唱复杂,带给听众层次丰富的听觉感受。男声合唱带来的《苏丽珂》缓慢深情,《海港之夜》与《出发》慷慨激昂,歌声中充满对前进远方的眺望。

当听众还在熟悉的中文版中回味之时,俄语原版的袭来则带给大家原汁原味的经典体验。尤其是经典俄罗斯民歌《伏尔加船夫曲》,低音声部醇厚沉稳的演唱,仿佛传来了伏尔加河畔的低沉号子声,从遥远处逐渐靠近的混声合唱,再到最后男声吟唱,歌声萦绕处宛若有船夫渐渐远去的身影。

当晚音乐会,两位来自俄罗斯马林斯基剧院的客座艺术家——女高音安娜·杰尼索娃和男中音弗拉迪斯拉夫·库普里亚诺夫的出演带给现场听众极大惊喜。弗拉迪斯拉夫演绎选自歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》的选段“奥涅金的独白”,深情的男中音以歌声袒露心声,语言的深意在音符加持下有了更广阔的生命力。闪亮的长裙装饰下,如仙子一般的安娜带来俄国作曲家拉赫玛尼诺夫所作的《练声曲》,尽显女高音璀璨音色与扎实有力的声乐功底。在他们分别带来《莫斯科郊外的晚上》《红莓花儿开》两首中国听众耳熟能详的俄罗斯经典歌曲时,现场气氛如同“咕嘟咕嘟”煮开的水,沸腾了一次又一次。这种氛围更是在他们携手带来二重唱《喀秋莎》中达到鼎峰,掌声、欢呼声此起彼伏。

音乐会最后,中国交响乐团合唱团带来选自俄罗斯史诗歌剧《伊戈尔王子》的“波罗维茨舞曲”,各声部以高亢明亮的音色展现剧中表达的赞颂之情,多段快速且急促的钢琴独白穿插其中。一曲欢快且脍炙人口的《卡林卡》音符飞舞,穿过指挥王琳琳的手指间,将台上台下汇成合唱的海洋。音乐会在经典的歌声中落幕。当晚观众中有不少白发苍苍的老人,有的拄着拐杖缓慢走来,有的坐着轮椅,共赴这场充满他们那代人的青春回忆的音乐会。

今年是中国与俄罗斯建交75周年,也是2024-2025“中俄文化年”开启之年,多项文化交流活动相继举行。这场合唱音乐会选取中国听众熟悉的俄罗斯经典歌曲,通过俄罗斯艺术家与中国交响乐团合唱团合作呈现的精彩演出,以音乐架起了一座中俄文化交流桥梁,通过艺术交融深化了中俄两国友谊。

未来,马林斯基剧院的艺术家还将与中国交响乐团合唱团展开更多深入的艺术合作与交流活动。


撰稿:陈茴茴  

摄影:刘方、李建成、刘浩宇  

责任编辑、排版:段梦  




微信二维码

商演咨询热线:010-64209692

ICP备案:京ICP备13053540号-1 京公网安备 11010502034423号