中国交响乐团
中文|English

当前位置: 首页 > 新闻动态 > 演出活动

听•导赏 | 多尼采蒂和《唐·帕斯夸莱》

  • 时间: 2023-05-10
  • 作者: CNSO
  • 来源: CNSO



01

多尼采蒂肖像画(绘于1837年)

他是19世纪上半叶意大利“歌剧三杰”之一

前承罗西尼喜歌剧之精髓

奠基意大利“美声学派”

后启“歌剧之王”威尔第浪漫主义歌剧之巅峰

他是成就斐然的全能作曲家

从幽默风趣的喜歌剧到情感饱满的浪漫主义歌剧

再到题材严肃兼具谐谑元素的半正歌剧

皆能轻松驾驭

他是高产又高质的天才作曲家

创作岑岭期每年完成五六部歌剧都不在话下

一生创作各类歌剧70余部更罕有无名之作

这位在世界歌剧史上

留下浓墨重彩一笔的作曲家叫做

盖塔诺·多尼采蒂



02

少年多尼采蒂肖像画

1797年11月29日

多尼采蒂诞生在意大利北部小城

贝加莫一户贫苦家庭

小多尼采蒂的歌剧领路人迈尔

幸运的是

小多尼采蒂在当地教堂合唱队

遇到了当时在合唱队担任指挥的德国作曲家

乔瓦尼·西蒙·迈尔

多尼采蒂歌剧创作的另一位老师

帕德鲁·斯坦尼斯拉劳·马泰

迈尔很快发现了小多尼采蒂在歌剧创作领域的天赋

在他的引荐和鼓励下,多尼采蒂来到博洛尼亚

师从著名作曲家马泰

值得一提的是,马泰也是日后与多尼采蒂并称为

19世纪前期意大利“歌剧三杰”之一的

罗西尼的老师

青年多尼采蒂肖像画。与同时代其他歌剧作曲家相比,多尼采蒂可谓笔耕不拙

在迈尔和马泰的指导下

多尼采蒂的歌剧创作突飞猛进

1818年,他的第一部歌剧《勃艮第伯爵恩里科》

在水城威尼斯成功上演

此后三十年里,直到去世

孜孜不倦的多尼采蒂一口气完成了70余部歌剧

帕瓦罗蒂等许多世界级歌唱家都演唱过多尼采蒂的经典唱段

多尼采蒂的歌剧不仅种类多样

作品内涵与旋律同样打动人心

他的歌剧作品极富戏剧性

善于用音乐塑造鲜活的人物形象

戏剧冲突和情节内容在他的笔触下得以极大拓展

他的歌剧旋律淳朴自然,清新悠扬,充满了歌唱性

听起来田园风十足,深受大众喜爱

他的作品《爱的甘醇》中的咏叹调“偷洒一滴泪”

是公认的男高音试金石

《军中女郎》的经典唱段“多么快乐的一天”

则被誉为男高音演唱的巅峰之作

19世纪的欧洲大陆

歌剧中心已经逐渐从意大利转移到法国

巴黎成为歌剧家们新作的首演之地

在这座继起的歌剧之都

多尼采蒂留下了自己晚年最著名的喜歌剧

《唐·帕斯夸莱》



03

多尼采蒂肖像画(绘于1835年)

《唐·帕斯夸莱》创作于1842年

与他本人创作的另一部喜歌剧《爱之甘醇》

以及罗西尼的歌剧《塞维利亚理发师》

并称为意大利三大喜歌剧

1843年1月3日,《唐·帕斯夸莱》

首演于巴黎“意大利剧院”

那一年,多尼采蒂45岁

晚年多尼采蒂和朋友们在家乡贝加莫(绘于1840年)

(从左至右依次为:意大利画家贝蒂内利、多尼采蒂、作家多尔奇、多尼采蒂的老师迈尔和浪漫主义画家德莱迪)

五年多后,多尼采蒂因病在家乡贝加莫去世

作为多尼采蒂生前创作的最后一部喜歌剧

这部作品的脚本由他本人和剧作家鲁菲尼

共同改编自阿内列的《马克·安东尼奥先生》

三幕喜歌剧《唐·帕斯夸莱》的故事诙谐而温暖

结局可谓皆大欢喜,有情人终成眷属

#第一幕

老帕斯夸莱在1843年巴黎首映时的人物形象

单身富豪老帕斯夸莱

和他英俊的侄子埃内斯托住在一起

他为侄子指派了门当户对的婚姻,却被拒绝

埃内斯托早已有了心上人

一位美丽动人的寡妇诺丽娜

气愤不已的老帕斯夸莱决定自己结婚

以剥夺侄子的财产继承权

正义机智的老帕斯夸莱私人医生马拉泰斯塔

见无法说服老帕斯夸莱

便决定设计戏弄老帕斯夸莱

以挽救好友埃内斯托和诺丽娜的真挚爱情

马拉泰斯塔计划将假扮自己“妹妹”的诺丽娜

介绍给老帕斯夸莱

他高唱《像天使一样美丽》夸赞自己的“妹妹”

让老帕斯夸莱充满期待

尚不知情的诺丽娜在屋内吟唱《姑娘的秋波》

随后却突然收到了埃内斯托的分手信

诺丽娜痛苦万分

马拉泰斯塔安慰诺丽娜,将自己的计划全盘托出

诺丽娜欣然应允,转悲为喜

#第二幕

1843年《唐·帕斯夸莱》在巴黎首演时的布景素描

伤心不已的埃内斯托准备离开家乡

却依然惦念着诺丽娜

他痛苦地唱起了《我要寻找一个遥远的地方》

倾诉着对诺丽娜的爱

另一头,老帕斯夸莱心满意足地与诺丽娜订婚

并答应把自己的一半财产给予她

隆重的婚礼过后,诺丽娜却性情大变

她拒绝老帕斯夸莱的亲近,还挥金如土

家里闹得鸡犬不宁,老帕斯夸莱气愤不已

#第三幕

歌剧《唐·帕斯夸莱》的场景描绘(绘于1954年)

图中右侧为老帕斯夸莱,左侧为诺丽娜,远处的男子则是埃内斯托

在老帕斯夸莱的豪华住所里

打扮花枝招展的诺丽娜声称要外出看戏

还有意落下了别人写给自己的情书

怒不可遏的老帕斯夸莱找到马拉泰斯塔

扬言报复诺丽娜

马拉泰斯塔顺水推舟

建议老帕斯夸莱把诺丽娜嫁给他的侄子

顺着诺丽娜的情书

两人唱着《让我们悄悄地去花园》

准备捉奸,却没有发现诺丽娜

气急败坏的老帕斯夸莱高喊

宁愿把诺丽娜嫁给自己侄子

也要把诺丽娜赶出家门

这时,埃内斯托却突然出现并说道:

“伯父已经准许了我和诺丽娜的婚事”

一旁的马拉泰斯塔将事情原委告诉老帕斯夸莱

老帕斯夸莱虽然被捉弄一番

最终还是宽恕了这对真爱彼此的年轻情侣

全剧在皆大欢喜的欢乐气氛中圆满落幕

撰稿:胡实

解说:刘雨辰

音频制作:张西

编辑排版:陈婧

5月13日,让我们在北京音乐厅

与中国交响乐团一同见证

多尼采蒂的歌剧传奇

《唐·帕斯夸莱》

长按二维码购票